For future reference, in case I wish to look it up again:
http://wordpress.org/support/topic/uploads-folder-outside-wp-root